Opisy odcinków - akt. 15.5.2024

[Dawidek]

18.3.2024 (odc. 8567)

Carter i Quinn spędzają miłe chwile. W trakcie dzwoni Ridge, który pyta, kiedy on przyjdzie do pracy, ponieważ do firmy dotarły ważne dokumenty dotyczące rozwodu. Carter deklaruje, że zajmie się nimi jutro.
Wcześniej Forrester dowiedział się od Steffy i Paris, że ta druga zamieszka z jego córką. Paris mówi potem o tym Zende'mu. Sądzi, że nowi gospodarze są świetnymi ludźmi, także Finn, którego jeszcze nie zdążyła dobrze poznać. Tymczasem Steffy i Ridge martwią się o Erica, który został poważnie zraniony przez swoją zonę, której ufał i wierzył.


19.3.2024 (odc. 8569)

Do wnuka i córki przychodzi Ridge, a Finn idzie w imieniu Steffy do FC, do właściwe dokumenty, ponieważ ona otrzymała przez pomyłkę błędne papiery. Dziadek nie może się nacieszyć wnukiem, a Steffy wyraża swoją radość, że ma obok siebie Finna. Dziewczyna mówi mu jednak o swoich rozterkach związanych z oczekiwaniami Finnegana co do szybkiego ślubu. Po namyśle, Steffy chce szybko zostać jego żoną.
Zende komplementuje Paris, chce z nią porozmawiać o czymś ważnym. Chce przystopować i zwolnić tempo rozwoju ich związku. Dziewczyna zgadza się na to. Ich rozmowę przerywa Finn, który wyjaśnia cel swojej wizyty. Zende idzie po dokumenty, a Paris mówi gościowi, że widzi, że Steffy jest z nim szczęśliwa.


20.3.2024 (odc. 8570)

Paris uważa, że jej rozmówca jest szczęśliwy ze Steffy, ale nie powinien tez znać swoją wartość. Dziewczyna dziękuje mu, bo nie czuje też presji szukania dachu nad głową. Powracający Zende odnosi wrażenie, że przerwał im ciekawą rozmowę.
Steffy dochodzi do wniosku, że nie powinna się zastanawiać kiedy wyjść za Finna. Chce to już zrobić. Ridge zaczyna projektować jej sukienkę. Dopinguje ją do tego, by postarała się zostać żoną Finna. Po powrocie narzeczonego, kobieta zapewnia go o swojej miłości, aż do śmierci. Młody lekarz interpretuje jej słowa jako chęć zawarcia ślubu.
Brooke i Katie komentują bieżącą sytuację. Obie nie wierzą, że Bill spokornieje po czasie spędzonym w więzieniu. Potem ich rozmowa schodzi na osobę Steffy i Finna. Obie zastanawiają się, czemu dziewczyna zwleka z zaplanowaniem ceremonii. Brooke dopinguje pasierbicy, ponieważ dzięki szczęściu Steffy, Hope i Liam mogą cieszyć się sobą. Ridge obwieszcza siostrom Logan, że Steffy planuje ślub z Finnem.


21.3.2024 (odc. 8570)

Steffy chce zostać żoną Finna. Chce zaplanować ślub i zaprosić jego rodziców. Oboje nabierają jednak dużej chęci na siebie i zaczynają się kochać. Jednak muszą zrezygnować, ponieważ okoliczności nie sprzyjają miłosnym uniesieniom. Oboje wracają do planowania ceremonii. Lekarz sugeruje partnerce, by pobrali się na przekór wszystkim, skoro jego rozmówczyni jest taka niepokorna.
W FC niespodziewanie pojawia się Quinn. Brooke jest wrogo do niej nastawiona, chce nawet wezwać ochronę, ale Eric ją powstrzymuje i zgadza się na rozmowę z żoną w cztery oczy. Kiedy zostają sami, to Fuller ma pretensje do niego o to, że nie bronił jej przed Brooke, nie zaspokajał jej potrzeb, jako żony. Kiedy Forrester się usprawiedliwia, to ona zarzuca mu, że swoje działania prowadził, kiedy jej nie było obok. Kobieta deklaruje, że sobie poradzi, skoro przez lata prowadziła firmę. Nie znalazła prawnika, bo zgadza się na wszystkie warunki rozwodu.
Brooke mówi mężowi, że jest zła z powodu wizyty Quinn i ma nadzieję, że kobieta nie będzie urabiać Erica. O wizycie Fuller dowiaduje się Carter. Otrzymuje prośbę, żeby jak najszybciej zakończył prace nad rozwodem Erica i Quinn.


22.3.2024 (odc. 8571)

Quinn przebywa w mieszkaniu Cartera. Wspomina Erica i wysyła prawnikowi wiadomość, że nie może się go doczekać. Tymczasem Walton mówi Forresterom, że rozwód może trochę potrwać. Brooke prosi prawnika, by przyśpieszył całą procedurę. Potem Eric mówi synowi i Brooke o swojej rozmowie z żoną. Przyznaje, że też ponosi część winy za rozpad ich małżeństwa, chociaż został mocno zdradzony. Przedstawia im przebieg rozmowy z nią: Quinn nie ma prawnika, nie chce tez majątku. Brooke wietrzy tutaj jakiś podstęp.
Carter, po powrocie do domu, jest zaskoczony obecnością Quinn. Kobieta mówi mu, że chciała się z nim zobaczyć, potem sugeruje, że jest dla niego za stara, nie będzie mu mogła dać dzieci. Mężczyzna deklaruje, że chce tylko ją.
Steffy i Finn przygotowują się do ślubu. Dziewczyna chce poznać rodziców Finna. Niespodziewanie, w domu pojawia się Jack Finnegan, który jest ojcem Finna. Chłopak jest zaskoczony jego wizytą. Steffy cieszy się, że poznała kolejnego członka rodziny jej narzeczonego. Dowiaduje się, że Jack nie jest biologicznym ojcem chłopaka, bo został on adoptowany. Finn nie zna biologicznych rodziców. Czasem sobie myśli, by odszukać ich i podziękować im za to, że dzięki oddaniu go do adopcji miał szczęście do dobrych rodziców zastępczych. Jack w myślach zastanawia się, czy powiedzieć prawdę.

[Dawidek]

25.3.2024 (odc. 8572)

Do domu Steffy przyjeżdża matka Finna - Li. Poznaje ją a potem Hayesa. Kobieta - podobnie jak Jack - są zachwyceni nową rodziną syna i są z niego dumni. Przedstawiają kilka smaczków z jego życia, a Steffy chciałaby wszystkie poznać.
Eric, Thomas i Ridge pracują nad projektem do kolekcji. Brooke jest pod wrażeniem ich zgodnej pracy. Thomas otrzymuje od siostry SMS-a z informacją, że ma coś ważnego im do przekazania, potem, że przyjeżdża (w liczbie mnogiej), co snuje kolejne domysły. Wkrótce cała czwórka poznaje rodziców Finna i dowiaduje się, że chłopak jest adoptowany. Wszyscy dowiadują się, że młodzi jak najszybciej chcą się pobrać, a Steffy postanawia obwieścić to całemu światu. E-mail dociera także do tajemniczej kobiety, która czyta otrzymaną wiadomość.


26.3.2024 (odc. 8573)

Hope i Liam są zajęci sobą, ale muszą wrócić do obowiązków zawodowych. Otrzymują wiadomość o ślubie Steffy. Cieszy ich to. Oboje przyznają, że Finn uszczęśliwił dziewczynę. Zaskakuje ich telefon od byłej żony Liama, która prosi ich o spotkanie, bo ma coś ważnego do przekazania.
Steffy z Finnem oprowadzają jego rodziców po domu mody. Eric proponuje młodej parze ślub w jego domu. Nawet zostanie zawieszony portret Stephanie.
Finn wraca ze swoimi rodzicami do domku na plaży. Opowiada im o Liamie, który mimo dobrych chęci, nie potrafił uszczęśliwić Steffy. Mężczyzna deklaruje, że nie będzie komplikował życia swojej przyszłej żonie.
Steffy odwiedza Hope i Liama. Słyszy od nich gratulacje z powodu zbliżającego się ślubu. Dziewczyna mówi im o swoich planach w związku z ceremonią. Zaprasza ich na swój ślub. Oboje są zaskoczeni, bo zakładali, że nie dostaną zaproszenia. Steffy prosi Hope, by została jej druhną. Dziewczyna zgadza się.


27.3.2024 (odc. 8574)

Quinn odwiedza ćwiczącego w domu Cartera. Czuje lekki żal, bo sporo straciła, a jutro w rezydencji odbędzie się ślub Steffy. Ale jest teraz ze swoim ukochanym, więc niczego jej nie brakuje.
Liam i Hope droczą się na temat Brooke i podlizywania się jej. Ten fragment ich rozmowy słyszy Brooke, która po chwili dowiaduje się o wizycie Steffy i prośbie, by Hope została jej druhną. Cała trójka cieszy się, że teraz wszyscy mają szansę zostać jedną wielką rodziną.
Steffy wraca do domu, w którym panuje romantyczna atmosfera. Zamiast przygotowywać się do jutrzejszego ślubu, przyszła panna młoda spędza czas z Finnem. I oboje nie mogą doczekać się jutra.


28.3.2024 (odc. 8575)

Dzień ślubu. Steffy przygotowuje się do uroczystości przy pomocy Hope. Paris przynosi szampana. Przyłącza się Ridge, który w rozmowie w cztery oczy z córką mówi jej, że cieszy się z drogi, jaką ona obrała.
W salonie Li i Jack poznają kolejnych członków rodziny. Wszyscy podziwiają portret Stephanie, który został zawieszony na czas uroczystości. Wielkie wejście zalicza Pamela, która wchodzi z zasłonięta twarzą, co wzbudza niepokój Jacka. Po chwili siostra Stephanie jest wielce wzruszona portretem siostry. Finn nie jest zdenerwowany przed ślubem, mówi że niczego w życiu nie był bardziej pewny, jak dzisiejszej uroczystości.
Rozpoczyna się ślub. Pastor prosi Ridge'a o wygłoszenie paru słów. Forrester mówi o trudnościach z rozstawaniem się z dziećmi, które wchodzą na nową drogę życia. Wszyscy wybuchają śmiechem, kiedy pokazuje zdjęcie kilkuletniej Steffy, która miała problem z wyborem lodów dla siebie. Po tym wstępie, Steffy oświadcza, że jest gotowa na ślub.


29.3.2024 (odc. 8576)

Trwa ślub. Przed złożeniem przysięgi, życzenia młodej parze składają Hope, Thomas i Paris. Para młoda składa przysięgę i zostaje małżeństwem. Oboje są szczęśliwi, a inni im gratulują. Pamela nie mogła dłużej zostać na przyjęciu, ale ostrzega nowożeńców przed gniewem Stephanie. Finn otrzymuje telefon ze szpitala i w domku dla gości konsultuje stan pacjenta. Zza drzwi wyłania się kobieta, która przedstawia się jako jego biologiczna matka. Jest nią Sheila Carter.

[Dawidek]

1.4.2024 (odc. 8577)

Sheila mówi Finnowi, że jest jego matką. Przeprasza go za zepsucie mu ślubu, przyznaje że chciała go zobaczyć w najważniejszym dniu w jego życiu. Teraz chce się wycofać i wrócić do domu, ale zaskoczony chłopak chce, by ją poznała jego rodzina.
Weselnicy cieszą się ślubem Steffy i Finna. Gratulacji nie ma końca, Steffy jednym tchem wymienia wszystkie zalety męża. Wszyscy pytają o niego, który musiał wyjść z powodu rozmowy z pacjentem. Po dłuższej chwili wraca mąż Steffy i przeprasza ją za swoją długą nieobecność. Chce im kogoś przedstawić. Ku przerażeniu wszystkich, w drzwiach rezydencji staje Sheila.


2.4.2024 (odc. 8578)

Wszyscy są przerażeni tym, że widzą Sheilę. Finn chce im przedstawić dobrą nowinę oraz by jego biologiczna matka uczestniczyła w weselu, ale Forresterowie chcą się jej pozbyć. Wszyscy dowiadują się, że ona jest jego matką. Carter zostaje oskarżona o kolejne kłamstwo. Jack przyznaje się przed wszystkimi i żoną, która o niczym nie wiedziała, że od wielu lat miał kontakt z Sheilą. Nie chciał niczego mówić, ponieważ wiedział, że ta kobieta jest znienawidzona przez Forresterów. Liczył na to, że kobieta nie pojawi się na ślubie. Carter mówi Steffy, że jest jej teściową.
Donna wybiera zdjęcia do kolekcji, którą chce pokazać Ericowi, by pocieszyć go po rozpadzie jego małżeństwa. W skrzynce ze zdjęciami, którą dostała od Pameli znajduje kilka zdjęć Sheili. Z Katie zaczynają wspominać mroczne czasy z Carter (odległe retrospekcje). Dziwią się, że Eric wiązał się z takimi psychopatkami jak Sheila czy Quinn.


3.4.2024 (odc. 8579)

Forresterowie wrogo odnoszą się do Sheili, przypominają jej występki wobec Stephanie i całej rodziny. Przypominają o wydarzeniu, które rozegrało się w salonie rezydencji, kiedy Carter próbowała zabić Taylor i Brooke. Finn jest zdezorientowany. Z jednej strony cieszy się, że poznał matkę, z drugiej słyszy o zbrodniach, jakich ona dokonała. Otrzymuje pytanie od Ridge'a, czy jego ślub ze Steffy był spiskiem przeciwko Forresterom. Pan młody zaprzecza. Także Jack jest pod ostrzałem, również Li, która ma żal do niego, że nie powiedział jej o kontaktach z tą kobietą. Steffy uderza Carter w twarz i obwieszcza, że ona nigdy nie będzie członkinią rodziny Forresterów.
Donna i Katie nadal wspominają dawne czasy i przy okazji segregują zdjęcia. Fotografie Sheili trafiają do kosza na śmieci. Donna wspomina swój szczęśliwy związek z Ericem. Obie siostry Logan dziwią się, że do Erica nie ustawiają się tłumy kobiet. Katie sugeruje siostrze, by nie przegapiła szansy na powrót do Erica.


4.4.2024 (odc. 8580)

Sheila jest cały czas krytykowana przez Steffy, Ridge'a, Erica i Brooke. Finn tłumaczy się, że niczego nie wiedział o swojej matce, gdyby tak było, to nie zapraszałby jej na ślub ani do rodziny. Steffy oświadcza Carter, że ona nie jest jej teściową, nie jest też babcią Hayesa. Sheila dziękuje Jackowi i Li za wspaniałe wychowanie jej syna. Wszyscy każą jej opuścić rezydencję. Ridge ją wyprowadza. Finn prosi Steffy, by cała ta sytuacja nie wpłynęła na ich związek. Dziewczyna upewnia się, że on nie miał żadnego kontaktu z jego matką, po jego zapewnieniach ona deklaruje, że mu wierzy. Rodzice Finna apelują do nich, by obecność Sheili nie miała wpływu na ich małżeństwo.
Hope i Liam są skołowani całą sytuacją. Myśleli, że uczestniczą w idealnej ceremonii, a potem pojawia się taka "bomba". Młody Spencer jest przerażony informacjami na temat Carter, które przedstawia mu Hope. Potem Liam zaprasza swoją żonę do tańca.
Sheila ze swoim uśmieszkiem zapowiada w duchu, że nie odpuści kontaktów z synem i wnukiem.


5.4.2024 (odc. 8581)

Sheila ogląda w internecie zdjęcia swojego syna i podziwia jego dokonania. Dzwoni do szpitala, prosząc o jego prywatny numer telefonu. Pielęgniarka po usłyszeniu kłamstw i manipulacji, zgadza się go podać. Kobieta wysyła wiadomość do syna z informacją, że wyjeżdża. W odpowiedzi otrzymuje emotkę z serduszkiem.
Steffy i Finn nie mogą się sobą nacieszyć, ale muszą porozmawiać o Sheili. Wchodzi Paris oferując im swoją pomoc. Świeżo upieczeni małżonkowie wtajemniczają ją w historię z wczorajszego wesela i informują ją o Sheili.
Brooke, Ridge i Eric nie mogą uwierzyć, że Carter wróciła do ich życia. Wątpią w to, że ona się usunie w cień, ponieważ jest już związana z rodziną. Ridge dzwoni do Cartera z prośbą o pomoc. Chce uzyskać zakaz zbliżania dla Sheili. W ten sposób prawnik i Quinn dowiadują się o powrocie kobiety do życia Forresterów.

[Dawidek]

8.4.2024 (odc. 8582)

Steffy droczy się z mężem, ale musi iść do pracy. Paris oferuje im swoją pomoc, ale pani Forrester przypomina jej, że jest ich gościem i ma coś zaplanowanego, więc nie będzie jej angażować w opiekę nad dziećmi. Paris oferuje Finnowi, że zawsze może jej powiedzieć o swoich problemach. rozmowa schodzi na osobę Sheili. Lekarz jest rozdarty między swoimi marzeniami o biologicznej matce a ostrzeżeniami Forresterów na jej temat.
Ridge wspiera ojca przed trudnym momentem, jakim jest podpisanie dokumentów rozwodowych. Do rezydencji przychodzi Fuller, by podpisać papiery. Jest gotowa na szybkie zakończenie sprawy, ale niespodziewanie Eric ją powstrzymuje.
Wcześniej Carter proponuje jej, by po rozwodzie przestali ukrywać swój związek. Quinn ma związane z tym obawy, ale mężczyzna jest zdecydowany rozpocząć nowy etap w życiu.


9.4.2024 (odc. 8583)

Eric prosi Quinn by wrócili do siebie, ponieważ wybaczył jej ostatnie występki. Sam czuje się po części odpowiedzialny za rozpad ich małżeństwa. Drze dokumenty rozwodowe i wysyła jej sygnał, że nie chce rozwodu. Proponuje Quinn, by wróciła do jego domu.
Tymczasem Carter przygotowuje romantyczną atmosferę w swoim mieszkaniu. Quinn - po powrocie - docenia jego starania. Mężczyzna mówi jej, że chciałby skończyć z ukrywaniem ich związku. Fuller mówi mu, że u Erica doszło do czegoś niespodziewanego, bo nie doszło do sfinalizowania rozwodu.
Steffy i Ridge zastanawiają się, co zrobić z Sheilą. Forrester nie tylko chce dostać zakaz zbliżania się Sheili do rodziny. Proponuje nawet, by wynająć ochronę dla Steffy i jej dzieci.
Tymczasem Finn zwierza się Paris i mówi jej o ambiwalentnych uczuciach wobec Sheili. Prosi ją, by nie mówiła Steffy o SMS-ie, który wysłała do niego jego matka, a on odpisał jej emotikonką. Nie chce martwić swojej żony, tym bardziej że ona jest zdecydowana odciąć się od Sheili. Nagle ktoś puka do drzwi w domku na plaży.


10.4.2024 (odc. 8584)

Steffy proponuje rozwiązanie dla projektu sukni stworzonej przez ojca. Potem mężczyzna mówi jej, że została zwiększona ochrona w firmie, ktoś zostanie przysłany do domku na klifie. Oboje nie mogą uwierzyć w zagrożenie, jakim jest Sheila.
Do domu Steffy i Finna dobija się gość. Finn i Paris obawiają się Sheili, ale gościem jest Zende. Nie dziwi się ostrożności, spowodowanej ochroną przed matką Finna. Zende mówi mężowi Steffy, że tez został adoptowany przez Forresterów, ale w innych okolicznościach. On i Paris postanawiają przełożyć wspólne wyjście. Finn prosi potem Paris, by nie mówiła Steffy, że on odpisał Sheili wysyłając jej emotkę.
Quinn mówi Carterowi, że Eric chce uratować ich małżeństwo. Kobieta nie wie, co zrobić. Z jednej strony marzy o powrocie do męża, z drugiej spędziła wspaniałe tygodnie z jej rozmówcą. Do Cartera dzwoni Eric, który prosi go o przywiezienie portretu jego żony. Prawnik nie odmawia. Sugeruje swojej partnerce, że ona wie, co ma zrobić, czyli wrócić do męża. A to co się stało między nimi, będzie ich wspomnieniem i nikt nie dowie się, co się ostatnio działo w ich życiu.


11.4.2024 (odc. 8585)

Sheila cieszy się, że dostała odpowiedź od Finna, uważa że syn ją kocha. Wyszukuje informacje na jego temat, cieszy się z jego dokonań, przypomina sobie krytyczne słowa Erica. Postanawia walczyć o relację z synem i wnukiem.
Steffy wraca do domu i zauważa napiętą atmosferę między Paris a Finnem. Siostra Zoe szybko wychodzi i udaje się do firmy. Ridge i jego córka ostrzegają Finna przed jego matką. Do nowożeńców przychodzą jego rodzice. Jack przeprasza ich za zepsucie przyjęcia, gdyby wiedzieli, że Sheila się pojawi, nie dopuściliby do tego, by ona przyszła na ślub.
Carter i Quinn żegnają się. Walton zabiera jej portret i zawozi ją do rezydencji. Eric prosi go o zawieszenie go. Chwilę potem przychodzi Quinn. Jej mąż zauważa, że ona nie jest zaskoczona obecnością Cartera. Fuller tłumaczy się tym, że zobaczyła jego samochód. Forrester prosi o zawieszenie broni, chciałby zapomnieć o tym, co się wydarzyło pomiędzy całą trójką.


12.4.2024 (odc. 8586)

Steffy i Finn snuja wizje przyszłości i wspólnego wychowywania dzieci. Jego żona ostrzega go przed Sheilą, nie obwinia go za sprowadzenie jej, ale radzi mu, by trzymał się z daleka od Carter.
Eric i Quinn spędzają romantyczny wieczór z martini, wspomnieniami i muzyką. Mężczyzna dla żony gra na fortepianie i śpiewa starą piosenkę. Kobieta proponuje mu spędzenie dobrej nocy, ale nie doczekuje się przyjścia męża do sypialni, bo Eric zasypia na kanapie. Fuller przykrywa go kocem.
Do Sheili niespodziewanie przychodzi Jack. Carter jest zaskoczona, że on ją odnalazł. Finnegan żąda od niej, by natychmiast wyjechała i trzymała się z daleka od Finna i ich rodziny. Sheila - w odpowiedzi - przypomina mu o ich romansie w przeszłości. Przypomina mu, że to on jest ojcem Finna, o czym Li nie wie. Nie zamierza słuchać mężczyzny i stanowczo zapewnia, że zostanie w mieście.

[Dawidek]

15.4.2024 (odc. 8587)

Steffy i Finn spędzają miły wieczór, ale temat Sheili nie zostaje pominięty. Dziewczyna przypomina mężowi, że nie powinien się kontaktować z jego matką. Finn zapewnia ją, że ochroni rodzinę przed zagrożeniami.
Także Ridge i Brooke spędzają miły wieczór. Lecz i u nich zabawę psuje myśl o Carter. Oboje za bardzo nie wierzą, że ona zniknie z ich życia, skoro jest babcią Hayesa. Brooke stara się, by jej mąż choć na chwilę zapomniał o wrogu całej rodziny. Forrester ma obawę, że zabezpieczenia na nic się nie zdadzą, jeśli Finn chce mieć kontakt ze swoją matką. Sheila przypomina Jackowi, jak ją przekonywał do oddania mu jej dziecka, by ją mógł z Li wychowywać. Teraz chciałaby choć raz zobaczyć się z wnukiem i spotkać się z synem. Obiecuje, że jeśli on spełni jej prośbę, to ona odsunie się w cień i nic nie powie o ich romansie. Jack zarzuca sobie, że nie powiedział żonie i synowi o romansie. Obiecuje jej, że porozmawia z synem na temat umożliwienia jej jednego kontaktu z synem i Hayesem.


16.4.2024 (odc. 8588)

Steffy szykuje się do wyjazdu do San Francisco. Nie chce opuszczać męża i dzieci. Finn zapewnia ją, że wszystkim się zajmie, a ona może realizować się w pracy a potem skupić się na sobie. Ona przypomina mu o Sheili, której powinni unikać.
Li jest zaniepokojona zachowaniem męża. Jack uspokaja ją, że wszystko jest w porządku. Ona wierzy jego zapewnieniom, że miał tylko kontakt ze Sheilą i nie chciał zepsuć wesela ich syna. Mężczyznę trapi wczorajsza rozmowa z Carter i idzie do Finna, by z nim porozmawiać. Mówi mu o spotkaniu z Carter i o jej prośbie.
Sheila marzy o spotkaniu z wnukiem. Przychodzi do niej pracownik hotelu, który potwierdza przedłużenie rezerwacji. Wypytuje ją o ważne spotkanie. Ona przyznaje się, że to dużo młodszy mężczyzna, co zaostrza ciekawość pracownika hotelu.
Eric przeprasza Quinn za to, że nie spełnił jej oczekiwań wczorajszej nocy. Ona mu mówi, że nic się nie stało i proponuje, by dzisiaj spędzili wspaniałą noc. Eric przyznaje się jej do problemu impotencji, co skutkuje, że nie może się z nią kochać.


17.4.2024 (odc. 8589)

Sheila czeka na zielone światło, by zobaczyć się z wnukiem. Tymczasem Jack próbuje przekonać syna do wyrażenia zgody na spotkanie z Carter. Finn nie chce się zgadzać, nie tylko ze względu na sprzeciw Steffy, ale także z racji, że on sam chce jej unikać. Jack mu mówi, że Sheila pragnie tylko jednego spotkania z wnukiem, po czym wyjedzie, dlatego prosi tylko o ten jeden raz.
Quinn zapewnia Erica, że to nic między nimi nie zmienia. Mężczyzna jest zawstydzony tym, że ma problemy seksualne, ale żona stara się go uspokoić. Mówi mu, że nawet nie spodziewała się tego, że będzie mogła wrócić do domu, nawet jako gość. Obiecuje mu, że wspólnie rozwiążą problem, udadzą się do najlepszych specjalistów.
Carter informuje Brooke i Ridge'a, że Eric nie podpisał dokumentów rozwodowych. Małżonkowie są zszokowani. Brooke obwinia o to Quinn, która - jej zdaniem - wpłynęła na Erica. Carter mówi im, że Eric sam podjął tę decyzję, nie był przez nikogo namawiany. Jego zachowanie sprawia, że Logan nabiera podejrzeń, że prawnik sam jest zakochany w Fuller.
Steffy i Hope czekają w samolocie na lot do San Francisco. Żona Finna mówi rozmówczyni, że ma problem z rozstaniem się z mężem i dziećmi. Pilot przeprasza za opóźnienie, to z powodu złej pogody w docelowym miejscu. Dla Steffy to znak, by nie lecieć.


18.4.2024 (odc. 8590)

Steffy jest zdenerwowana, ponieważ z powodu złej pogody, lot do San Francisco się opóźnia. Dziewczyna uważa, że jest to dla niej znak, by wrócić do domu. Decyduje się na powrót, a Hope ją zastąpi.
Finn jest nieugięty i nie zgadza się, by Sheila miała kontakt z Hayesem. Jack próbuje go przekonać argumentując, że to będzie jej jedyny kontakt z wnukiem. Finn zaczyna się łamać, do domu bez zapowiedzi wchodzi sama Sheila, która w rozmowie z synem komplementuje go, stwierdza że musiała go oddać, bo jej niestabilność mogłaby źle na niego wpłynąć. Ostatecznie mąż Steffy zgadza się jej dać na chwilę Hayesa. W momencie, kiedy śheila na rękach ma chłopca, do domu wraca Steffy.
Quinn zapewnia Erica, że poradzą sobie ze wszystkimi problemami. Wchodzą Brooke i Ridge i przekonują się, że to co mówił Carter było prawdą. Rozżalona Logan przypomina Ericowi, co złego zrobiła jego żona. Quinn dziękuje rozmówcom za troskę o seniora, ale ona kocha go i będzie z nim na dobre i złe i będzie go wspierać. Eric mówi, że mają swoje problemy i będą się wzajemnie wspierać. Prosi Brooke i syna o opuszczenie ich domu.


19.4.2024 (odc. 8591)

Steffy jest wściekła, widząc Sheilę trzymająca na rękach Hayesa. Zabiera go, potem oskarża męża i teścia o naiwność w stosunku do kobiety. Sheila próbuje załagodzić napiętą atmosferę, odwołując się do matczynych uczuć, ale Steffy jest nieugięta. Oskarża Carter o manipulowanie rodziną, a także o kłamstwa, przestępstwa z przeszłości. Deklaruje, że jej wróg nigdy już nie zobaczy się z synem i wnukiem. Stanowczo wyprasza Sheilę z domu, Jack ją wyprowadza. Mężczyzna wcześniej wziął na siebie winę sprowadzenie Sheili. Finn przeprasza Steffy za swoje postępowanie.
Hope robi Liamowi niespodziankę, wracając wcześniej do domu. Mąż jest szczęśliwy. Dziewczyna mówi mu o rezygnacji z lotu, po tym, jak zrobiła to wcześniej Steffy, która nie umiała rozstać się z synem. W domu nie ma dzieci, więc małżonkowie spędzają razem upojne chwile.

[Dawidek]

22.4.2024 (odc. 8592)

Jack żąda od Sheili, by natychmiast opuściła miasto, skoro on spełnił jej żądania. Kobieta przypomina mu o ich sekrecie, związanym z ojcostwem Finna. Mężczyzna mówi jej, że ona nic nie powie, bo zabierze ich wspólny sekret do grobu. Carter przypomina sobie ciosy wymierzone przez Steffy i myśli, że przemocą problemów się nie rozwiązuje.
Paris pyta Zende'go o jego związki z kobietami. Chłopak opowiada jej o kontaktach z jedną dziewczyną - ma na myśli swoją rozmówczynię. Droczą się ze sobą. Młody Forrester proponuje jej, by zamieszkali razem.
Steffy jest zła na Finna, bo pozwolił swojej matce trzymać na rękach ich syna. Jego żona przypomina mu, jakich zbrodni dopuściła się Sheila. Finn ją przeprasza i usprawiedliwia się działaniami ojca oraz wiarą, że już nigdy więcej kobiety nie zobaczy, tym bardziej że to była jego matka. Steffy go rozumie, ale mówi mu też, że jest rozczarowana jego zachowaniem i nawet sugeruje, że nie chce go znać. Finn postanawia, że przenocuje w domku dla gości.


23.4.2024 (odc. 8593)

Qunn proponuje mężowi spędzenie atrakcyjnego wieczoru. Chce go tez zmobilizować do walki z jego problemem. Eric nie czuje się na siłach, jest zrezygnowany, wie że mu się nie uda, mimo najlepszych chęci. Chciałby, by ona od niego odeszła. Quinn na to się nie zgadza.
Steffy odwiedza ojciec. Ridge dowiaduje się o jej problemach z Finnem i o obecności Sheili. Forrester kategorycznie wypowiada się o zięciu, a Steffy trochę broni Finna. Dziewczyna przyznaje, że się boi, jest rozdarta i nie wie, co zrobić.
Paris zastaje Finna w domku dla gości. Jest zdziwiona jego obecnością. Mężczyzna opowiada jej o tym, jak Steffy nakryła w domu intruza - Sheilę i to on do tego doprowadził. Teraz jego żona jest zawiedziona sytuacją. Paris mówi mu, że go rozumie, stracił wyobrażenie o matce a teraz jest rozdarty między rzeczywistością, a spełnieniem marzeń.


24.4.2024 (odc. 8594)

Steffy zaprasza Finna do swojego domu. Oboje przyznają się, że nie spali dobrze. Chłopak przeprasza ją za wpuszczenie Sheili. Jego żona zapewnia go, że go kocha, ale nie może zapomnieć o tym, co się stało, że nadużył jej zaufania. Małżonkowie mieli dzisiaj udać się do sądu, by sfinalizować zawarcie małżeństwa. Steffy na to nie jest gotowa. Oświadcza, że dzisiaj nie będzie w stanie podpisać dokumentów. Załamuje to Finnegana. Odreaguje bieganiem, mimo upału. Potem zwierza się Paris z tego, co się dziś wydarzyło.
Wcześniej siostra Zoe mówiła Zende'mu, że ma obawy o przyszłość związku Steffy i Finna i mówi mu o akcji ze Sheilą. Młody Forrester jest wzburzony, ale liczy na to, że oni się pogodzą i dogadają. Zrobią krok w tył, jak oni, co pozwala im pójść do przodu.
Quinn spotyka Cartera. Mężczyzna pyta ją, czy układa jej i Ericowi w związku. Kobieta potwierdza, ale zaznacza, że oboje się zmienili i teraz jest inaczej, niż kiedyś. Do biura wpada Wyatt, który chce pogratulować matce. Zwraca jej uwagę, by nie schrzaniła znowu swojego małżeństwa. Kiedy byli kochankowie zostają sami, Carter pyta ją, czy są jakieś problemy u niej i Erica.


25.4.2024 (odc. 8595)

Quinn zapewnia Cartera, że kocha męża. Niespodziewanie w gabinecie pojawia się Shauna i zauważa, że jej przyjaciółka i Carter rozmawiają za zamkniętymi drzwiami. To wzbudziło jej podejrzenia. Po wyjściu Cartera, przyjaciółka Quinn sugeruje, że w związku Quinn może być coś nie tak. Fuller zwierza się z nowych wyzwań w małżeństwie i mówi jej o problemach intymnych Erica.
Steffy mówi ojcu, że nie mogła pójść z Finnem do sądu. Cały czas przeraża ją to, że Sheila jest matką jej męża i babcią Hayesa. Ojciec ją uspokaja, że wychowają dziecko na prawego człowieka. Zauważa też, że jego córka kocha Finna i jest zdolna do pokonania wszystkich przeszkód.
Finn jest zasmucony decyzją Steffy. Wie, że ją zawiódł. Paris go pociesza. Uważa, że Steffy przesadza, jeśli chodzi o tak ostre potraktowanie sprawy jego matki. Sądzi bowiem, że jej rozmówca nie ma wpływu na to, kto go urodził. Wierzy, że młoda para poradzi sobie z problemami.


26.4.2024 (odc. 8596)

Ridge i Brooke dyskutują z Ericem na temat Quinn. Forrester uważa, że jest współodpowiedzialny za zdradę Quinn. Mówi młodym, że nie rozumieją ich sytuacji. Małżonkowie zwracają uwagę, że mężczyzna nie jest już taki szczęśliwy, nie wygląda na zakochanego. Zwracają tez uwagę, że ciągłe wybaczanie Fuller sprawi, że ona nie będzie przejmowała się swoimi wybrykami, bo będzie wiedziała, że nie poniesie konsekwencji za swoje błędy.
Shauna i Quinn przenoszą się z rozmową na temat Erica do rezydencji. Przyjaciółka Fuller mówi, iż rozumie jej sytuację. Pyta, czy Quinn nie żałuje rozstania z Carterem. Ona odpowiada jej, że kocha w Carterze wszystko, ale jeszcze bardziej kocha męża i chce z nim być i rozwiązywać z nim wspólne problemy. Ich rozmowę podsłuchuje z ukrycia Eric i dowiaduje się o tym, że Quinn kontynuowała romans z Waltonem, a także że kobieta chce być na dobre i na złe ze swoim mężem.
Sheila rozmyśla o swojej sytuacji. Tęskni za synem i wnukiem. Uważa, że Steffy jest da niej zagrożeniem.
Finn odwiedza zamyśloną Steffy. Oboje chcą wrócić do swojego dawnego życia. Mężczyzna przekonuje ją, że Sheila nie będzie stanowić dla nich problemu, nawet jeśli nie odejdzie. Dla nich najważniejsze jest ich małżeństwo i boli go to, że nadużył jej zaufanie. Steffy postanawia pozwolić mu wrócić do domu. Po jej wyjściu do pracy, do domku na plaży wchodzi niespodziewanie Sheila, która ponownie chce zobaczyć swojego syna i wnuka. Finn stanowczo odmawia, nie chce też nazywać ją "mamą". Nagle kobieta upada. Mąż Steffy wzywa karetkę.

[Dawidek]

29.4.2024 (odc. 8597)

Steffy mówi ojcu i Brooke, iż ma nadzieję, że Sheila nie będzie zagrożeniem dla ich rodziny, a Finn zrozumiał, jaka ona jest naprawdę. Ojciec zwraca jej uwagę, że chłopak nie przeżył tego, co oni i będzie chciał, nawet podświadomie, mieć z matką jakiś kontakt.
Finn wzywa karetkę do nieprzytomnej matki. Sheila zostaje zabrana do szpitala, jest badana, ale nic negatywnego się z nią nie dzieje. Mężczyzna relacjonuje personelowi medycznemu ostatnie chwile z nią. Potem dzwoni do żony, która dowiaduje o tym, co stało się z Carter. Mówi żonie, że nie chce stracić kontaktu ze swoją matką. Sheila w myślach mówi sobie, że nie dopuści do tego, nie przeszkodzi jej w tym nawet Steffy.
Eric słyszy wyznanie Quinn, skierowanie do Shauny, że kocha męża i jest w stanie zrezygnować ze swoich pragnień. Na te słowa mężczyzna ujawnia się. Po wyjściu przyjaciółki, Quinn prosi Erica o wybaczenie, ponieważ powiedziała Shaunie o jego problemach. Mężczyzna rozumie to i uważa, że nie powinien jej narażać na takie nieprzyjemności. Żałuje tego, że nie ujawnił jej swoich problemów przed podarciem papierów rozwodowych. Ona zapewnia go o swojej miłości.


30.4.2024 (odc. 8598)

Steffy mówi Brooke i Ridge'owi, że Sheila trafiła do szpitala i Finn z nią jest. Wszyscy diagnozują to jako symulowanie, by zwrócić na siebie uwagę. Dziewczyna postanawia udać się do szpitala, by na własne oczy przekonać się, jaka jest Carter. Po jej wyjściu, Ridge i Brooke zastanawiają się, co ich wróg jeszcze zrobi, by zbliżyć się do Forresterów.
Finn mówi pielęgniarce, że to jego matka. Chwilę później Carter się budzi i mówi synowi, że zasłabła z powodu jego przykrych słów. Prosi go, by jej nie zostawiał. Po chwili do sali dociera Steffy, która orzeka, że kobieta symuluje. Prosi męża, by odizolował się od Sheili.
Paris przygląda się, jak Zende pracuje. Sugeruje mu rozwiązanie, które ma poprawić odbiór sukienki, którą ma na sobie modelka. Kiedy oboje zostają sami, temat rozmowy schodzi na Steffy i Finna. Zende nie dziwi się, że oboje są w trudnej sytuacji. Paris pochlebnie wypowiada się o doktorze, uważa, że Steffy przesadza, co do niego. Projektant zauważa, że jego rozmówczyni mówi tak, jakby sama była zainteresowana mężem Steffy.


1.5.2024 (odc. 8599)

Steffy mówi Finnowi, że Sheila symuluje. Prosi go, by razem wyszli i zostawili Carter samą. Lekarz się broni, mówiąc, że jego matka faktycznie zemdlała, ale Steffy nie ufa kobiecie. Całą rozmowę słyszy Sheila i w duchu komentuje, że dziewczyna jest gorsza od swojej babci. Finn musi wyjść do pacjenta, więc obie panie zostają same. Steffy wzywa Carter do przebudzenia, potem Sheila udaje, że jej nie rozpoznaje. Między kobietami dochodzi do wymiany argumentów. Carter mówi, że Finn i Hayes są jej rodziną, a Steffy uważa inaczej. Sheila uderza w czuły punkt i prosi córkę Ridge'a, by zobaczyła wiadomość, jaką wysłał do niej Finn, która ma potwierdzać, że mężczyzna ją kocha.
Zende zauważa, że Paris komplementuje Finna. Dziewczyna docenia wspólne zamieszkiwanie ze Steffy i jej mężem, tłumaczy też, że ma oczy i widzi, że lekarz jest atrakcyjny. Oboje dowiadują się od Brooke i Ridge'a, że Sheila zemdlała i jest w szpitalu, a Steffy i Finn są na miejscu. Paris postanawia się tam udać i wesprzeć Finna. Na miejscu spotyka go i z ulgą przyjmuje fakt, że z jego matką jest wszystko w porządku. Sugeruje, że on nie otrzymuje wystarczającego wsparcia od Steffy. Finnegan obawia się, że konflikt między Steffy i Sheilą nie będzie korzystny dla żadnej z nich.


2.5.2024 (odc. 8600)

Steffy kłóci się z Sheilą. Pierwsza z nich jest podminowana tym, że widziała na telefonie rywalki serduszko wysłane przez Finna. Oskarża Carter o kolejne kłamstwo. W trakcie rozmowy Sheila manipuluje aparaturą medyczną w ten sposób, że nagle "pogarsza" się jej stan zdrowia. Wkrótce do gabinetu wpada zaalarmowany Finn, pomaga matce. Ta prosi go, by nie zrywał z nią kontaktu i nie słuchał swojej żony. Lekarz jest rozdarty pomiędzy oczekiwaniami obu pań.
Wcześniej Finna wspierała Paris, która mówiła mu, że nie jest winny obecnej sytuacji.
Eric, Quinn, Ridge i Carter dyskutują o Sheili. Nikt nie wierzy w jej nagłe pogorszenie stanu zdrowia. Carter jest ponaglany w kwestii zakazu zbliżania się dla Carter. Walton i Quinn zostają sami. Fuller mówi mu, że kocha męża i chce z nim zostać, mimo tęsknoty za rozmówcą. Jej wyznanie lojalności wobec męża słyszy zza drzwi Eric.


3.5.2024 (odc. 8601)

Sheila i Steffy próbują przekonać Finna do swoich racji. Carter chce, by mężczyzna nie odcinał jej od siebie i wnuka, Steffy chce odwrotnej decyzji. Lekarka przynosi informacje na temat pacjentki - badania niczego nie wykazały, więc Sheila zostaje wypisana. Dla Steffy jest to potwierdzenie, że kobieta symuluje. Finn decyduje, że dla niego ważniejsza jest jego nowa rodzina więc życzy Sheili szczęścia, ale nie będzie się z nią kontaktował. Wzbudza to złość Carter, prosi Steffy by nie zabraniała jej kontaktu z synem, ale dziewczyna odmawia. Sheila postanawia, że nie wycofa się z życia syna i wnuka.
Carter informuje Ridge'a, że sprawa zakazu zbliżania się dla Sheili jest w toku. Forrester pyta go, jak to się stało, że zbliżyli się ze sobą z Quinn. Mężczyzna nie szuka dla siebie usprawiedliwień, mówi, że ich wspólne problemy pociągnęły ich ku sobie. Forrester nie ma pretensji do przyjaciela.
Eric przygotował romantyczny wieczór dla niego i Quinn. Oboje jedzą, tańczą. Kobieta ma nadzieję, że jego problemy są tymczasowe. Niespodziewanie do rezydencji przychodzi Carter, okazało się, że zaprosić go Eric. .

[Dawidek]

6.5.2024 (odc. 8602)

Wyatt rozmawia z Liamem o swojej matce. Zwraca uwagę na dobroduszność Erica, który postanowił wybaczyć Quinn, mimo jej zdrady. Ma teraz nadzieję, że im się będzie dobrze układać w małżeństwie.
W gabinecie CEO Brooke, Donna i Katie spotykają się by zjeść coś na wynos i ppogadać. Cieszą się, że mogą spędzić razem czas, tym bardziej że dużo się ostatnio dzieje, ale nie u Donny. Siostry podpytują ją, czy spotyka się z jakimś mężczyzną i kiedy ostatnio była na randce. Donna wspomina im najlepsze czasy spędzone z Ericem. Wszystkie się dziwią, dlaczego on wrócił do Quinn. Donna nie zamierza rozbijać jego związku.
Quinn i Carter są zaskoczeni tym, że Eric zaprosił go, Walton nie chce im przeszkadzać podczas romantycznego wieczoru. Forrester mówi, że z racji swoich problemów, jego wieczór się skończył, ale jeszcze nie dla jego żony. Mówi, że kocha Quinn, ale nie może spełnić jej oczekiwań, zauważył dużą różnicę wieku między nimi. Mężczyzna zdaje sobie sprawę z tego, że jego żona była zainteresowana Carterem i uważa, że ona powinna spędzić czas z nim. Kobieta protestuje, Carter zwraca uwagę, że łączy go z Ericem relacja zawodowa a nie prywatna. Eric zostawia ich samych, prosząc by spędzili razem czas, ale bez niego.


7.5.2024 (odc. 8603)

Quinn i Carter są zszokowani decyzją Erica, który umożliwił im spędzenie nocy. Postanawiają, że nie spełnią jego oczekiwania, mimo że oboje by tego chcieli, a Walton komplementuje partnerkę. Quinn nie chce zdradzać swojego męża, przeprasza Cartera za to, że został postawiony w niezręcznej sytuacji. Carter wraca do domu, a Quinn idzie do sypialni męża. spodziewa się, że on śpi, ale Eric widzi ją i komplementuje. Jego żona mówi mu, że nie zrobiła tego, co chciał, bo jego problemy nie są tak ważne w ich związku.
Wcześniej Eric rozmyślał o słowach, które padły po kolacji.
Brooke i jej siostry zastanawiały się, co sprawiło, że Eric wybacza Quinn. Rozmyślają, kiedy będzie ta granica, kiedy mężczyzna powie "dość". Donna przyznaje się, że Eric jest jej jedyną miłością. Brooke dzwoni do niego, by mu powiedzieć, że jest na wspólnym spotkaniu z siostrami. Cieszy go to, potem znów słyszy krytyczne słowa pod adresem swojej żony. On dziękuje im za troskę i oświadcza, że idzie spać. Po rozmowie, żona Ridge'a odnosi wrażenie, że przesadza z atakami na Quinn, zauważa też, że Eric nie brzmiał, jakby był szczęśliwy.


8.5.2024 (odc. 8604)

Quinn pyta Erica, czy ma zaplanowaną wizytę u lekarza. On tłumaczy jej, że już miał ich wiele i teraz muszą być realistami, jeśli chodzi o jego problemy. W pracy Ridge mówi, że martwi się o niego i chciałby się dowiedzieć, co się dzieje. Sugeruje ojcu, że zawsze może mu powiedzieć o swoich problemach.
Wcześniej Forrester był u Cartera. Zauważa jego zamyślenie. Podejrzewa, że Walton myśli o odnoszącej sukcesy w Paryżu Zoe. Pyta go o sprawę, jaką miał do niego ojciec. Chodziło jednak o sprawę służbową.
Quinn nie mogła zrezygnować ze spotkania z Carterem i przychodzi do niego, ponieważ chce rozwiązać problem, który powstał podczas wczorajszej kolacji. Jest gotowa na rezygnację z przyjemności, ale prawnik pyta ją, czy na pewno ona tego chce.
Steffy, Finn, Liam i Hope organizują przyjęcie na plaży z udziałem dzieci. W realizacji planów przeszkadza szybko zasypiający Hayes. Lekarz jest szczęśliwy, że ma tak wspaniałą żonę oraz dziecko, a Sheila jest dla niego wyzwaniem i będzie przed nią chronił rodzinę. Hope i Liam zaprzeczają, że będą mieli kolejne dziecko.


9.5.2024 (odc. 8605)

Quinn mówi Carterowi, że Eric do końca nie zdaje sobie z tego sprawy, o co ich prosi, a jednocześnie chce spełnić jej oczekiwania. Do matki przychodzi Wyatt i zauważa napięcie, bo para nagle odskoczyła na jego widok. Quinn mówi synowi, że chce jak najlepiej dla swojego małżeństwa, nie chce popełnić kolejnego błędu. Chłopak sugeruje jej, że powinna spełnić wszystkie oczekiwania męża.
Eric jest naciskany przez syna, by powiedział mu, co się dzieje w jego związku. Ridge widzi, że są jakieś problemy. Do rozmowy przyłącza się Brooke, która mówi, że martwi się o seniora rodziny. Eric nie zdradza im swoich problemów, mówi tylko, że on i Quinn są szczerzy w związku, sugeruje, że każde małżeństwo stoi przed różnymi wyzwaniami.
Quinn nie potrafi skupić się na pracy. Eric przynosi jej ważne dokumenty dla Cartera. Mężczyzna wie, że prawnika nie ma w pracy. Sugeruje jej, by poszła do jego domu pod pretekstem dostarczenia koperty.
Steffy i Finn chcą spędzić czas ze sobą. Przeszkadza im wracająca do domu Paris. Dziewczyna deklaruje, że nie chce im przeszkadzać, pyta jednak czy minęło zagrożenie osobą Sheili. Małżonkowie jej odpowiadają, że nie wiedzą i proszą siostrę Zoe o czujność.
Quinn przychodzi do mieszkania Cartera.


10.5.2024 (odc. 8606)

Eric samotnie pije martini. Przychodzą Ridge i Brooke, bo szef nie podpisał ważnych dokumentów. Pytają, gdzie jest Quinn, Eric im odpowiada, że poza domem. Jego syn i synowa martwią się, że Fuller jest na spotkaniu u Cartera. Forrester im mówi, że teraz on z Quinn są szczerzy, co do ich związku, a wyzwaniem dla ich małżeństwa nie jest Quinn tylko on.
Finn zwierza się Paris z tego, co dzieje się w jego głowie po poznaniu Sheili. Jej omdlenie było dla niego trudne, ale najważniejsza jest dla niego żona i ich syn. I dlatego ogranicza relacje z Carter, tym bardziej, że ona stanowi zagrożenie dla rodziny. Finn chce być tu wsparciem dla Steffy. Paris wyobraża sobie, że Finn ją całuje.
Quinn i Carter nie są pewni, czy powinni się spotykać, ona przekazuje mu kopertę od Erica. W środku była kartka z informacją, że ta noc należy do nich. Oboje uświadamiają sobie, że teraz nie będą ranić i krzywdzić Erica. Para zaczyna się całować.